Erik Satie - Relâche, acte II : Rentrée de la femme